Datenschutzerklärung

Last updated: 11/8/2025

Datenschutzerklärung

Hotelis ("Unternehmen", "Wir", "Uns", "Unser") betreibt die talentkiwi Plattform, eine Softwarelösung zur Erstellung professionell formatierter Lebensläufe (CVs) basierend auf Benutzereingaben. Diese Datenschutzerklärung erklärt, wie wir personenbezogene Daten sammeln, verwenden, speichern und schützen, wenn Benutzer ("Sie", "Ihr") auf unsere Dienste zugreifen und diese nutzen.

1. Verantwortliche Stelle

Hotelis ist die für die Verarbeitung personenbezogener Daten, die über talentkiwi erhoben werden, verantwortliche Stelle.
Sie können uns kontaktieren unter:

2. Daten, die wir erheben

Wir erheben und verarbeiten folgende Datenkategorien:

Von Ihnen bereitgestellte personenbezogene Daten:
Wie Ihr Name, Ihre E-Mail-Adresse und Informationen, die Sie zur Erstellung von Dokumenten eingeben (z.B. Lebensläufe).

Generierte und hochgeladene Daten:
Von Ihnen eingegebene Daten und generierte CV-Inhalte, die Beschäftigungs-, Bildungs- und Qualifikationsinformationen enthalten können.

Automatisch erhobene Daten:
Technische Informationen (IP-Adresse, Browsertyp, Gerät und Nutzungsdaten), die zu Sicherheits- und Serviceverbesserungszwecken erhoben werden.

3. Zweck und Rechtsgrundlage der Verarbeitung

Wir verarbeiten Ihre personenbezogenen Daten, um:

  • Den talentkiwi Dienst bereitzustellen und zu betreiben
  • Angeforderte Lebensläufe zu generieren
  • Technische Stabilität und Sicherheit zu gewährleisten
  • Die Plattform zu verbessern und zu optimieren

Wichtig: Wir verwenden Ihre personenbezogenen Daten oder generierten Inhalte nicht für das Training von KI-Modellen oder Machine-Learning-Algorithmen. Ihre Daten werden ausschließlich zum Zweck der Generierung Ihrer Lebensläufe verarbeitet.

Rechtsgrundlage:

  • Ihre Einwilligung (Art. 31 nDSG / Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO)
  • Vertragserfüllung (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO)
  • Unsere berechtigten Interessen an der Verbesserung und Sicherung unserer Plattform (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO)

4. Datenhosting und Sicherheit

Hosting-Anbieter:
Unsere Plattform wird auf Microsoft Azure Cloud Servern gehostet. Alle Datenspeicher befinden sich in der Schweiz und gewährleisten die Einhaltung schweizerischer und europäischer Datenschutzstandards.

Sicherheitsmaßnahmen:
Wir verwenden Verschlüsselung, Zugriffskontrollen und andere branchenübliche Sicherheitsmaßnahmen, um Ihre personenbezogenen Daten vor unbefugtem Zugriff oder Offenlegung zu schützen.

5. Datenweitergabe und internationale Übermittlungen

Wir können Daten mit vertrauenswürdigen Dienstleistern (wie Hosting- oder Analysepartnern) teilen, die unter Datenschutzvereinbarungen handeln und Daten nur nach unseren Anweisungen verarbeiten.
Wir übermitteln keine personenbezogenen Daten außerhalb der Schweiz oder der EU, es sei denn, ein angemessener Schutz ist nach geltendem Datenschutzrecht gewährleistet.

6. Datenspeicherung und -löschung

Ihre Eingabedaten werden vorübergehend gespeichert, um die angeforderte Dienstleistung zu erbringen.
Alle von unserem Dienst verarbeiteten Daten werden automatisch nach einem Jahr gelöscht, es sei denn, eine längere Speicherung ist gesetzlich vorgeschrieben oder von Ihnen genehmigt.

Sie können jederzeit die Löschung Ihrer Daten anfordern, indem Sie uns unter contact@myapp.local kontaktieren.

7. Ihre Rechte

Nach geltendem Datenschutzrecht haben Sie das Recht:

  • Auf Zugang zu Ihren personenbezogenen Daten
  • Auf Berichtigung oder Löschung zu verlangen
  • Widerspruch gegen oder Einschränkung der Verarbeitung einzulegen
  • Ihre Einwilligung jederzeit zu widerrufen
  • Datenübertragbarkeit zu verlangen

Um diese Rechte auszuüben, kontaktieren Sie uns unter contact@myapp.local.

Wenn Sie der Ansicht sind, dass Ihre Daten unrechtmäßig verarbeitet werden, haben Sie das Recht, eine Beschwerde beim Eidgenössischen Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragten (EDÖB) in der Schweiz oder einer zuständigen EU-Aufsichtsbehörde einzureichen.

8. Daten von Kindern

Unser Dienst richtet sich nicht an Personen unter 16 Jahren. Wir sammeln nicht wissentlich Daten von Minderjährigen.

9. Aktualisierungen dieser Richtlinie

Wir können diese Datenschutzerklärung regelmäßig aktualisieren. Die neueste Version ist immer auf unserer Website verfügbar.